Fai Luang | Willie , Sarocha

• 
  

  Title: Fai Luang (ไฟลวง)

  
  


• Also known as: "Pleung apootahet" (in Khmer)/ Pretend love


• Duration: 9 Episodes


• Genre: Drama/Revenge


• Popularity: Top Rated


• Broadcast network: Channel 3


• Broadcast period: 1998


• Theme Song: "Fai Luang" Artist Name


• Eng Song: "Suk Wun" By Mam Patcharida

• Company Name: Who & Who

Link online : Engsub

Raw: http://www.youtube.com/watch?v=B3gr-Wn0Sgc

Cast

• Willie Ruengrit McIntosh as Naparoot


• Sarocha Watitapun (Tao) as Tien


• Kunchai Kumnerdploy (Num) as Kithie


• Santisuk Promsiri (Noom) as Nithan


• Jarunee Suksawat (Ple) as Pornwarai


• Pakjira Wanasut (Oh) as Ratee


• Jib Dusita Anuchitcharnchai as Jane


• Noom Kongkapun Sangsuriya as Thep

Nội dung:

Bộ phim mở đầu với một bi kịch.  Ba của Naparoot (Willie) đến thăm Pon, tình nhân của ông ta trong ngày sinh nhật. Trong hai năm qua, ông đã chăm sóc cho Pon và em gái cô: mua nhà, mua xe và giúp Tien (Sarocha) tìm việc làm. Trong khi ông rất yêu Pon thì cô ta lại có bạn trai, điều này khiến ông rất đau khổ và mệt mỏi. Khi ông trở về nhà thì mọi người đang chờ ông với một bữa tiệc sinh nhật. Điều này làm ông cảm thấy hối hận và hổ thẹn. Naparoot theo ba về phòng và ông đã kể cho con trai nghe hết mọi chuyện, sau đó thì ông lên cơn đau tim và qua đời.

Trong tang lễ, Tien đã đến thể hiện sự kính trọng và cầu xin sự tha thứ vì cô không đồng ý với những gì chị gái mình làm. Tien xem ba của Naparoot như ba của mình và rất yêu quý ông. Tien cũng muốn cầu xin thay chị mình nên cô mang hoa gắn tên chị mình đến.  Khi gia đình Naparoot nhìn thấy tên Pon, họ rất tức giận và nghĩa Tien chính là Pon. Họ đuổi Tien đi. Dù vậy Tien vẫn luôn cố gắng bù đắp và chấp nhận sự trừng phạt vì cô vẫn rất yêu quý chị gái mình.

Một ngày, luật sư của gia đình Naparoot gửi một lý thư cho Pon vì thời gian mở di chúc đã đến và tên của Pon có trong đó. Tien một lần nữa nhắc nhở Pon về những việc làm sai trái và muốn Pon trả lại tiền cho gia đình Naparoot nhưng Pon từ chối. Vào ngày đọc di chúc, Pon nhận được tất cả những thứ ông đã đưa cho cô: nhà, xe và một vài bất động sản giá trị 30 triệu Bath.  Tien rất hổ thẹn trong khi Pong thì hạnh phúc vì nhận được rất nhiều thứ. Mẹ của Naparoot, Ghampit bị sốc và ngất xỉu.

Mỗi ngày Ghampit ở bệnh viện Tien đều bí mật mang hoa cho bà. Trong khi đó Tom, bạn trai của Pon đang dụ dỗ Pon đầu tư giúp anh ta mở công ty và có ý đồ lừa gạt tiền của Pon. Pon phải bán mảnh đất được thừa kế. Naparoot đồng ý mua lại mảnh đất với giá 10tr Bath. Pon đã để Tien đi thương lượng giá cho mảnh đất và Tien đã đồng ý bán cho Naparoot với giá chỉ 8 tr Bath. Đều này khiến Naparoot rất ngạc nhiên.

Vì trả thù, Naparoot cần phải tìm hiểu và tất cả đối thủ. Anh cho người điều tra Tom và thu được một số hình chụp Tom và cô gái khác, sau đó số hình được gửi đến cho Pon và cô đã sốc. Tien vẫn đến thăm mẹ Naparoot và mong muốn bà tha thứ cho Pon nhưng bà không đồng ý tuy nhiên bà nhận ra Tien là người tốt. Lúc này Naparoot cũng đến và anh rất tức giận khi thấy cô ở đó. Naparoot đã kéo Tien sang phòng bên và bất ngờ hôn cô. Anh làm điều này vì anh nghĩ Tien sẽ không thích. Buổi tối hôm đó cả Tien và Naparoot đều không ngủ được. Cả hai người họ đều ghét nhau nhưng vẫn không ngừng nghĩ về nụ hôn đó.

Vài ngày sau, Kithie, bạn của Naparoot nhìn thấy Tien trong khi mua sắm và đến hỏi cô tại sao lại không đến thăm Ghampit nữa. Kithie nói rà Ghampit sẽ xuất viện vào ngày mai và bà cũng nhớ cô nên Tien đã theo Kithie đến bệnh viện. Khi gặp Ghampit, Tien xin phép được đến nhà thăm bà và bà đã đồng ý.  Hôm sau, Ghampit được các con, Kithie và Jane, vị hôn thê của Naparoot đón về nhà. Kithie và Ghampit đã trò chuyện về Tien. Kithie nói là anh có tình cảm với Tien nhưng anh sợ bà đau lòng. Ghampit nói không sao nhưng bà khuyên Kithie nên suy xét lại xem tình cảm của anh dành cho Tien có phải là tình anh em hay không. Con gái của Ghampit, nghe được toàn bộ cuộc trò chuyện này và rất tức giân vì cô ấy yêu Kithie.

Ông chủ của Tien, Dade, nghỉ hưu và bàn giao mọi việc cho Naparoot quản lý nên Naparoot trở thành ông chủ của Tien và có nhiều quyền lực với cô ấy hơn. Trong ngày Dade ra sân bay đi nghỉ, Naparoot, Tien và các nhân viên đều ra tiễn. Khi đi về, Naparoot đã đề nghị đưa Tien về vì anh có chuyện cần nói với cô. Trong xe Naparoot nói với Tien là anh sẽ trả thù và hủy oại Pon. Tien đã cầu xin anh đừng làm thế. Naparoot nói anh sẽ ngừng tay nói Tien đồng ý ở cùng anh một ngày. Tien rất đắn đo trong khi Naparoot đang thúc ép cô đưa ra quyết định ngay. Cuối cùng Tien đồng ý và Naparoot đưa cô đến một khách sạn. Khi Naparoot bắt đầu chạm vào cô, Tien cảm thấy ân hận và cầu xin Naparoot nhưng đã muộn và Tiên trở thành người phụ nữ của Naparoot.

Sau lần đó, Tien bị bệnh (vì buồn và hổ thẹn), cô gọi điện xin nghỉ ốm. Naparoot không tin Tien bị bệnh nên anh đã nói với Kithie và Kithie quyết định đến xem. Pon đã ra ngoài và Nitan đang cố vào phòng Tien để cưỡng bức cô nhưng người giúp việc đến kịp và giúp Tien. Tien chạy ra khỏi phòng và xin Kithie giúp cô. Sau đó Nitan bỏ đi, Tien ngất xỉu và Kithie đưa cô vào bệnh viện. Bác sĩ nói rằng Tien chỉ mệt mỏi và cần nghỉ ngơi. Kithie sau đó đã kể mọi chuyện cho Naparoot nghe và anh đang cố kiềm chế cảm xúc vì có Jane ở đó.

Naparoot đã gặp người đưa tin và muốn nghe về chuyện của Tien. Người đưa tin nói Nitan cố cưỡng bức Tien nhưng có người đến kịp lúc và Naparoot cảm thấy khá hơn khi anh chính là người đàn ông đầu tiên và duy nhất của Tien.

Pon đã ngất xỉu khi Nitan lấy hết mọi thứ của cô. Tien rất giận Naparoot vì mọi chuyện xảy ra với chị mình. Naparoot  chính là người bắt đầu mọi thứ. Tien từng cảnh báo Naparoot là nếu có chuyện gì xảy ra cho Pon, Tien sẽ không bao giờ tha thứ cho anh. Tien cảm thấy không khỏe và Kithie đưa cô đến bác sĩ. Họ phát hiện Tien mang thai

Dù Tien không nói ba đứa bé là ai nhưng Kithie đoán đó là Naparoot. Kithie đã nói cho Naparoot biết về Tien. Naparoot vội vã đến gặp Tien và xác nhận đứa bé có phải của anh ấy không nhưng Tien từ chối và giữa họ không có chuyện gì nữa. Gampot đã khuyên Naparoot hãy tha thứ và quên mọi thứ đi và trả các món nợ mà Nitan đã để lại cho Pon. Naparoot đồng ý. Tien vẫn giận Naparoot nên muốn phá thai và Naparoot đã đến ngăn cản kịp thời.

Naparoot theo Tien để cầu xin cô tha thứ, họ bắt đầu tranh luận. Lúc này, Nitan đi đến và nghe mọi thứ. Nitan giả vờ đâm vào Tien và Tien đã mất đứa bé. Naparoot cố gắng sửa chữa mọi việc anh đã gây ra bằng cách đưa Pon trở về nhà cũ của cô. KHi họ về đó thì thấy Nitan đang tìm kiếm thứ gì đó. Pon muốn trả thì Nitan nên đã cố đâm anh ta nhưng Naparoot đã ngăn cản và cảnh sát đã đến bắt Nitan. Naparoot nói với Tien rằng anh yêu cô. Pon và Gampit làm hòa với nhau. Rathi, bạn gái Nitan, sợ cảnh sát truy bắt nên trả lại tiền cho Pon. Jane cuối cùng cũng chấp nhận sự thật về Naparoot và Tien nên đến chúc phúc cho họ...